Новини

16:37
В Украине развернули масштабные аферы со смарт-квартирами
16:31
Деньги закончились: жителей многоэтажек оставили без субсидий
14:20
Сергей Соседов, заработав состояние в Украине, унизил украинцев в эфире росТВ
14:04
Росіяни попалися на крадіжці у турецькому готелі: хотіли вивезти туалетний папір й навіть квіти з корінням
13:20
Вирус Petya.A повлиял на начало вступительной кампании в Украине
11:16
Касперский: После атаки Petya.A никакие данные не восстановятся
11:01
Украину обедняют с целью взять под контроль миллиарды долларов - эксперт
10:53
Исторический момент: названа дата старта свободной торговли Украины с Канадой
10:43
На Закарпатті суд де-факто визнав законним подвійне громадянство
10:07
Учёные показали всю историю Земли за одну минуту
10:01
Порошенко: Трамп подал мощный сигнал, конфликт на Донбассе разрешить легко
09:34
Названы самые опасные продукты для мужчин
09:26
Соцсети высмеяли отношение РФ к своим пленным солдатам
09:18
Выборы Президента обойдутся Украине в 1,9 миллиарда гривень
09:08
Украина стала мировым лидером по падению цен на жилье
08:56
В Черкассах выпускники угнали автобус "Богдан" и разгромили на нем кладбище
08:48
Bloomberg: сегодня Трамп объявит о начале поставок угля в Украину
08:40
47-летняя Светлана Вольнова в вызывающем мини покорила внешним видом
08:37
Сколько украинцев поддерживают легализацию продажи оружия
08:27
Наташа Королева поразила снимком в купальнике
08:18
Боевики в панике: В сети показали, как бойцы АТО уничтожают террористов "ЛНР"
08:00
Какой вред семечки несут нашему организму
07:58
Рианна обескуражила поклонников нелепым нарядом
07:45
Деми Мур в украинской вышиванке показалась в трейлере нового фильма
07:38
Назван самый опасный вид стирального порошка
07:33
Казначея Ватикана обвиняют в развращении несовершеннолетних
07:27
Ольга Романовская оконфузилась из-за короткой юбки
07:20
Втирание кока-колы в кожу ради загара признали опасным
07:17
Японцы будут производить электрокабель в украинских тюрьмах
07:14
Из-за давления на телеканале ZIK закрыли програму Саакашвили
07:11
Украину ждет еще один безвиз?
07:09
"Никогда так не радовался возвращению домой": американского телеведущего шокировала Россия
07:07
Многоходовочка: Елкин изобразил на карикатуре "этапы большого пути" Путина
07:04
Оля Полякова показала лицо без макияжа
20:52
В Николаеве полицейский наступил на голову лежащему в наручниках мужчине
20:45
Стало известно, как выглядит письмо с вирусом Petya.A
20:41
Министр обороны Полторак начал рабочий визит в штаб-квартиру НАТО
20:39
Исполнять функции президента ПАСЕ будет представитель Украины
Більше новин

"На дві пенсії в Україні можна купити все"

0

"На дві пенсії в Україні можна купити все" Поляк 72-річний Едмунд Вробель шостий рік живе у селі Чинадійово Мукачівського району на Закарпатті. Торік одружився з 37-річною місцевою медсестрою Аллою Алексієнко.

Будинок Вробеля стоїть на центральній вулиці за залізничним переїздом. У дворі бігають троє собак.

— Заходіть, Едмунд якраз курку чистить. До обіду ми з ним їздили в город. Купили сиру, сметани, молока, ковбаси, — молода жінка відчиняє ворота. Представляється Аллою.

Запитую, ким доводиться Едмунду Вробелю.

— А я його третя дружина. Він з американкою розвівся ще в прошлому році. Бо вона сюда не хотіла їхати. А ми з ним побралися, бо Едмунду жінка нужна. З його бувшою подружилися. Вона мені зразу сказала: "Кохайтеся, я вам заважати не буду". Едмунд у мене — золотий чоловік: тісто пече, їсти готує, город тримає.

У вітальні навпроти ліжка стоїть старий сервант. На ньому — два американські прапори. Чоловік миє в умивальнику руки, чепуриться перед дзеркалом.

— Європейські чоловіки — то не українські. Наші такі, що треба його накормити, одіти, і ще на дорогу десятку дати, — каже Алла. — З Едмундом я не відчуваю різниці у віці. Ми спілкуємося, як однолітки. Недавно я мала день народження, то Едмунд усе сам наготував і приніс мені на роботу гостину. Познакомився з дівчатами з поліклініки. Вони як побачили, який хазяйновитий, кажуть мені: "Тримайся його".

— Алко, звари кави і принеси печива, — просить польською Едмунд. — Я народився у невеликому селі коло Познані в Польщі. Батько був залізничником, мати — домогосподарка. Крім мене, було ще п'ятеро дітей. Після школи вивчився на бухгалтера, пішов у армію в моряки. Одного разу наш корабель стояв у порту біля Гданська, бо не було роботи. Моряків відправили на господарські роботи по селах. Удень ми в полі працювали, а ввечері до місцевих дівчат ходили залицятися. Так я познайомився з Вандою. Після армії на ній одружився. Вона народила мені синів Гжегоша і Томаша, дочку Генеріку.

1986-го переїхав в Америку. У 1980-х у Польщі була нестабільність. Я постійно брав участь у страйках, маніфестаціях, але змін на краще не бачив. У Штатах жили двоюрідні брати й сестри Ванди. Вислали мені запрошення. Зупинився у місті Портамбой, що в штаті Нью-Джерсі, попросив політичного притулку. Працював простим будівельником, а як вивчив англійську й поступив до університету, став будівельним контролером-інвентаризатором.

За шість років забрав із Польщі дружину.

— Як почав добре заробляти, то взяв дім у кредит у штаті Міссурі. Весь цей час Ванду не зраджував. Але їй не сподобався американський спосіб життя, тому повернулася до Польщі. Проти мене жінку налаштовували родичі, бо заздрили. Я продав хату, повернувся у Нью-Джерсі, пішов працювати на завод, де шили одяг.

1998-го познайомився з українкою.

— Анна Григорівна прилетіла в Америку із Закарпаття. Їй тоді було 47. У Штатах працювала медсестрою, доглядала за самотньою жінкою. Познайомилися на танцях у клубі, куди ходили українці та поляки. Хотіли дітей, але не вийшло, бо вона вже у віці була. Жили в одної старої пані-українки. Взяла нас на квартиру, бо не мала з ким розмовляти українською. 2005 року Анна привезла мене на Закарпаття. Тоді я схотів жити у Чинадійові. Купив будинок. А жінка повернулася в Америку допрацювати до пенсії. Я тримав корову, козу, свиней, качки. А тепер у мене лише кури й троє собак — Баша, Мудрик і Лала.

Алла заносить на підносі кавник і чашки. На тарілку викладає печиво.

— З Едмундом познакомилися за цим от столом, — каже. — Я з чоловіком розлучилася, дітей не мала. Жила сама у двокімнатці. Чула, що в селі живе американець. Якось Едмунд прихворів і зайшов у поліклініку. Лікар запропонував йому, що медсестра буде приходити колоти його додому. Направив мене. Спершу я лишалася в Едмунда на каву, потім — на обід. Люди в селі говорять, що молода пішла за старого. Але я їх не слухаю.

Едмунд Вробель виймає з шухляди американський паспорт.

— Я одночасно громадянин США і Польщі. Україна мені видала дозвіл на безстрокове проживання. Отримую одразу дві пенсії — американську й польську. На ці гроші в Україні можна купити все. Я їм усе, що захочу. Привіз собі з Америки автомобіль "хонда" і три велосипеди. Авто віддав племіннику Анни Григорівни Юрі. Сам щодня їжджу на велосипеді, щоб зберегти чоловіче здоров'я.

Сніжана РУСИН
Джерело: Gazeta.ua


Загрузка...