Новини

11:54
Однако: США, Япония и Китай на 10 лет отстали от России в сфере радиоэлектроники: депутат Госдумы
11:44
Киев потерял место самого дорого города Украины
10:52
Собака, успокаивающая плачущую девочку, растрогала пользователей Сети
09:57
С января в Крыму резко возросли тарифы на коммуналку
09:34
Microsoft рекламирует расширение для Chrome в Windows 10
09:09
67-летняя Пугачева без макияжа восхитила поклонников молодым лицом
09:04
В феврале украинцам обещают временно отключить интернет
08:40
Фото Светланы Лободы без макияжа вызвало восторг фанатов
08:20
В Украине подорожали автомобили: что будет с ценами в 2017
08:17
Расстрел адвоката в Киеве: опубликованы кадры с места преступления
08:11
В Польшу прибыли первые американские крылатые ракеты
08:07
Настя Каменских приятно удивила странным снимком
07:53
Работник липецкого "Рошена": "Жаль что закрыли, нам хорошо платили"
07:50
Надежда Мейхер откровенно рассказала о своей болезни
07:29
Что ждет Украину и украинцев в 2017 году? Предсказание астролога
07:14
Известный украинский футболист поразил своим выступлением на собрании Иеговистов
07:11
Вся в золоте: Мелания Трамп подчеркнула сексуальные формы на званом ужине
21:45
Астронавты засняли в космосе таинственный летающий объект
21:37
В Раде предложили провести тотальную украинизацию
21:10
ВВС сообщил о ранении Трампа при покушении
21:06
Китайцы похищают наши личные данные через приложение для обработки фото
20:54
Саакашвили похвалил президента за закрытие "Рошен"
19:49
Стоимость литра бензина в США упала до 12 центов
18:25
Карты Google назвали здание ФСБ в Калининграде управлением Гестапо
18:15
В Одессе горит Привоз: на месте работают пожарные
18:03
Сколько стоит отопление в Украине, Польше, России и Беларуси
17:17
Улица "Путин нас спас": пранкер потроллил жителей Крыма
16:52
Украина не выполнила 8 из 11 обязательных условий для получения транша МВФ
16:43
Коррупционеры в судах: Людмила Салтан и ее коллеги
16:39
Женщины-депутаты устроили массовую драку в турецком парламенте
16:27
Ле Пен заявила, что Brexit будет иметь эффект домино по всей Европе
16:21
ICU уличила Бахматюка во лжи
16:17
Бахматюк собрался «кинуть» кредиторов на 1,7 млрд долларов
15:54
Саакашвили наблюдал за инаугурацией Трампа из кустов
15:45
Страшное убийство в Киеве: обнародованы кадры с места ЧП
15:40
Команда Кононенко нашла новый источник обогащения
15:28
Украинцы начали активно покупать электрокары
15:25
Снова спасли. «Эксперименты» на Южно-украинской АЭС доведут до «Чернобыля»
Більше новин

"На дві пенсії в Україні можна купити все"

0

"На дві пенсії в Україні можна купити все"Поляк 72-річний Едмунд Вробель шостий рік живе у селі Чинадійово Мукачівського району на Закарпатті. Торік одружився з 37-річною місцевою медсестрою Аллою Алексієнко.

Будинок Вробеля стоїть на центральній вулиці за залізничним переїздом. У дворі бігають троє собак.

— Заходіть, Едмунд якраз курку чистить. До обіду ми з ним їздили в город. Купили сиру, сметани, молока, ковбаси, — молода жінка відчиняє ворота. Представляється Аллою.

Запитую, ким доводиться Едмунду Вробелю.

— А я його третя дружина. Він з американкою розвівся ще в прошлому році. Бо вона сюда не хотіла їхати. А ми з ним побралися, бо Едмунду жінка нужна. З його бувшою подружилися. Вона мені зразу сказала: "Кохайтеся, я вам заважати не буду". Едмунд у мене — золотий чоловік: тісто пече, їсти готує, город тримає.

У вітальні навпроти ліжка стоїть старий сервант. На ньому — два американські прапори. Чоловік миє в умивальнику руки, чепуриться перед дзеркалом.

— Європейські чоловіки — то не українські. Наші такі, що треба його накормити, одіти, і ще на дорогу десятку дати, — каже Алла. — З Едмундом я не відчуваю різниці у віці. Ми спілкуємося, як однолітки. Недавно я мала день народження, то Едмунд усе сам наготував і приніс мені на роботу гостину. Познакомився з дівчатами з поліклініки. Вони як побачили, який хазяйновитий, кажуть мені: "Тримайся його".

— Алко, звари кави і принеси печива, — просить польською Едмунд. — Я народився у невеликому селі коло Познані в Польщі. Батько був залізничником, мати — домогосподарка. Крім мене, було ще п'ятеро дітей. Після школи вивчився на бухгалтера, пішов у армію в моряки. Одного разу наш корабель стояв у порту біля Гданська, бо не було роботи. Моряків відправили на господарські роботи по селах. Удень ми в полі працювали, а ввечері до місцевих дівчат ходили залицятися. Так я познайомився з Вандою. Після армії на ній одружився. Вона народила мені синів Гжегоша і Томаша, дочку Генеріку.

1986-го переїхав в Америку. У 1980-х у Польщі була нестабільність. Я постійно брав участь у страйках, маніфестаціях, але змін на краще не бачив. У Штатах жили двоюрідні брати й сестри Ванди. Вислали мені запрошення. Зупинився у місті Портамбой, що в штаті Нью-Джерсі, попросив політичного притулку. Працював простим будівельником, а як вивчив англійську й поступив до університету, став будівельним контролером-інвентаризатором.

За шість років забрав із Польщі дружину.

— Як почав добре заробляти, то взяв дім у кредит у штаті Міссурі. Весь цей час Ванду не зраджував. Але їй не сподобався американський спосіб життя, тому повернулася до Польщі. Проти мене жінку налаштовували родичі, бо заздрили. Я продав хату, повернувся у Нью-Джерсі, пішов працювати на завод, де шили одяг.

1998-го познайомився з українкою.

— Анна Григорівна прилетіла в Америку із Закарпаття. Їй тоді було 47. У Штатах працювала медсестрою, доглядала за самотньою жінкою. Познайомилися на танцях у клубі, куди ходили українці та поляки. Хотіли дітей, але не вийшло, бо вона вже у віці була. Жили в одної старої пані-українки. Взяла нас на квартиру, бо не мала з ким розмовляти українською. 2005 року Анна привезла мене на Закарпаття. Тоді я схотів жити у Чинадійові. Купив будинок. А жінка повернулася в Америку допрацювати до пенсії. Я тримав корову, козу, свиней, качки. А тепер у мене лише кури й троє собак — Баша, Мудрик і Лала.

Алла заносить на підносі кавник і чашки. На тарілку викладає печиво.

— З Едмундом познакомилися за цим от столом, — каже. — Я з чоловіком розлучилася, дітей не мала. Жила сама у двокімнатці. Чула, що в селі живе американець. Якось Едмунд прихворів і зайшов у поліклініку. Лікар запропонував йому, що медсестра буде приходити колоти його додому. Направив мене. Спершу я лишалася в Едмунда на каву, потім — на обід. Люди в селі говорять, що молода пішла за старого. Але я їх не слухаю.

Едмунд Вробель виймає з шухляди американський паспорт.

— Я одночасно громадянин США і Польщі. Україна мені видала дозвіл на безстрокове проживання. Отримую одразу дві пенсії — американську й польську. На ці гроші в Україні можна купити все. Я їм усе, що захочу. Привіз собі з Америки автомобіль "хонда" і три велосипеди. Авто віддав племіннику Анни Григорівни Юрі. Сам щодня їжджу на велосипеді, щоб зберегти чоловіче здоров'я.

Сніжана РУСИН
Джерело: Gazeta.ua

Загрузка...