U-News » Суспільство » Нові норми мовного закону набирають чинності: що зміниться з 16 липня
Всі новини

Нові норми мовного закону набирають чинності: що зміниться з 16 липня

З 16 липня 2022 року набувають чинності нові норми закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної».

Ці норми стосуються, зокрема, використання української мови в інтернеті та в інтерфейсах комп'ютерних програм товарів, нагадує уповноважений з захисту державної мови Тарас Кремень на Forbes.

По-перше, з завтрашнього дня всі інтернет-ресурси, зареєстровані в Україні, повинні мати основну версію інтернет-представництва українською мовою, яка має завантажуватись для користувачів в Україні за замовчуванням.

Йдеться не лише про вебсайти, а й сторінки у соцмережах, YouTube-, Viber-, Telegram-канали, інформаційні боти, мобільні програми тощо. Раніше припускалося існування двомовної версії сайтів.

Для іноземного сайту, який реалізує свою продукцію в Україні, українськомовна версія сторінки може мати менший обсяг інформації, ніж основна версія, але достатня для того, щоб користувач з України міг повністю розуміти мету діяльності компанії.

Тепер цю норму мають виконувати всі інформаційні ресурси, а не лише ті, які обслуговують громадян.

По-друге, будь-який товар, на якому встановлена ​​комп'ютерна програма, має бути «локалізований» для реалізації в Україні. На товарі має бути інтерфейс, незалежно від того, це електронний екран або панель керування зі звичайними кнопками.

Український інтерфейс за обсягом та змістом має містити не менше інформації, ніж іншомовні версії. Недотримання цієї вимоги означає реалізацію товару неналежної якості.

За порушення «мовного» закону передбачено відповідальність у вигляді штрафу, який мовний омбудсмен може накладати на:

посадових осіб органів державної та місцевої влади;

керівників та працівників підприємств, установ та організацій усіх форм власності;

інших фізичних осіб, які порушують закон.

Розмір штрафу — від 3400 до 8500 грн, якщо порушення вчинено вперше. За повторне порушення — від 8500 до 11900 грн.

Нагадаємо, закон «Про забезпечення функціонування української мови як державної» ухвалили у квітні 2019 року. Він набув чинності 16 липня 2019 року. Навколо «мовного» закону було багато суперечок. Група депутатів зверталася до Конституційного суду з проханням розглянути відповідність його норм чинній Конституції. У липні 2021 року КСУ визнав закон конституційним.

ФАКТИ

Читай U-News в Google News
Читають Коментують
Не знатимуть бідності: п'ять жіночих імен, які притягують удачу та гроші
64 771
Поплавський вразив зізнанням про своїх позашлюбних дітей від студенток
37 830
Арестович раптово заговорив про Білорусь та мобілізацію
27 371
У Кремлі розпочалася паніка: оточення Путіна хоче припинити війну в Україні
25 878
У Варшаві відкрилася кондитерська з десертами непристойної форми
22 809
Арестович зізнався, скільки заробляє під час війни
20 270
Війна скоро вступить в нову фазу - британська розвідка
20 250
Чому Путін не звільнив Шойгу за провал бліцкригу: знає Генштабу ЗСУ
19 210
"Пустіть командувати фронтом": у мережі сміються над затриманням Гіркіна та його новою зовнішністю
18 351
Стюардеса провернула в літаку кумедний трюк і стала зіркою Мережі
15 016
Вас чекає "біла смуга"! Знаки Зодіаку, життя яких перевернеться у вересні 2022
14 528
У РФ назвали умову переговорів Путіна та Зеленського
14 249
Чоловік заявив, що він прийшов з майбутнього, щоб застерегти планету від "найсильнішого шторму в історії"
12 224
Пікантний грузинський салат: із чого приготувати бюджетну страву
0
Міністр фінансів розповів, чи заморозять пенсії та соцвиплати в Україні
0
Олег Скрипка опинився на волосині від смерті та поділився подробицями
0
Нестача якого вітаміну призводить до відчуття оніміння рук та ніг
0
Знаки Зодіаку, яких зовсім скоро може засипати грошима
0
Акциз на пальне: чи буде зростання цін – експерт дав чітку відповідь
0
В аеропорту наречена втекла від нареченого, прихопивши його речі та гроші
0
Які 3 помилки зіпсують якість смаженої картоплі
0
Надя Дорофєєва дала перше інтерв'ю про Кацуріна
0
Лікар назвав головну небезпеку пива для жінок
0
Три знаки зодіаку, яким сьогодні не можна перевтомлюватися
0
Як за 5 хвилин приготувати ліниві пиріжки на кефірі, які довго залишаються пишними
0
Водіям розповіли, як довго можна зберігати бензин
0
Якою водою потрібно поливати кімнатні рослини, щоб вони «пишно» квітли та не хворіли

Кімнатні рослини потребують постійного догляду, тільки в ...

Чому японські жінки не старіють? Ось що вони роблять

Японка Наомі Моріяма (Naomi Moriyama) у співавторстві з ...

Як стерилізувати банки в мікрохвильовій печі: тепер на кухні буде прохолодніше

Домашнє консервування не обходиться без стерилізації банок, ...