U-News » Курйози » Реальне «похмілля»: у Таїланді п’яному туристу зробили непристойне тату
Всі новини

Реальне «похмілля»: у Таїланді п’яному туристу зробили непристойне тату

Користувачі розтлумачили сексуальне значення цього напису.

Ситуацію туриста порівняли з фільмом «Похмілля 2» після того, як він прокинувся в Таїланді з таємничим татуюванням, значення якого виявилося непристойним.

Чоловік розповів, що у нього на грудях було витатуйовано тайський текст «ฉันล่อกระเทย». Потім він написав у спільноту Love Thailand на Facebook, попросивши про допомогу з перекладом.

Чи може хтось перекласти, будь ласка? Я прокинувся з цим на грудях, — попросив він.

Декілька членів іноземної групи спробували з’ясувати значення напису і результат був таким: «Я копіюю гермафродитів», «Я дражню трансвеститів», «Я ящірка».

Однак, тайські користувачі соціальних мереж втрутилися і розповіли про справжній зміст: «Я займався сексом з ледібоєм».

Слово «ฉัน» означає «я», «ล่อ» — «займався сексом», а «กระเทย» — «ледібой». Ледібой — це термін для позначення трансгендерних жінок у Південно-Східній Азії, зокрема в Таїланді.

Користувачі соціальних мереж порівняли ситуацію з фільмом «Похмілля 2: Із Вегаса в Бангкок», в якому герой Стю на вечірці в Бангкоку набив на обличчя татуювання у стилі Майка Тайсона: «Це як сцена з фільму «Похмілля». Прокинутися з татуюванням!», «Це тизер наступного «Похмілля»? Ха-ха».


Читають Коментують
Канадка знатно осоромилася, кидаючи букет нареченої
29 674
Названий по-справжньому шкідливий продукт при високому холестерині
27 538
"Такого я ще не чула". Українці обговорюють прізвисько Путіна
26 093
Ліками від високого цукру виявився простий і недорогий продукт
22 573
Садівниця на всі руки: Меган Маркл висміяли за неправдоподібне фото
20 274
У мережі кепкують з “іранської версії Симоньян”: з’явився кумедний мем
13 383
Вчені назвали ягоду, яка рятує від «тихого» раку кишечника
12 842
Небезпечні продукти для людей з високим холестерином назвали фахівці
12 292
Вчені назвали категорію людей, які все частіше хворіють на рак
11 099
Медики назвали унікальну ягоду, яка знижує цукор у крові
10 462
Підвищився тиск: як його знизити народними способами
8 666
Ніколи не прощають образ: найбільш мстиві знаки зодіаку
8 646
54-річний продюсер Ягольник одружився із художницею, заради якої покинув дружину
8 174
56-річна Надія Матвєєва розкрила два щоденних ритуали для енергії й як ставиться до вікових змін
0
Ці три знаки Зодіаку увійдуть у світлу смугу життя вже в 2025 році: на них чекають удача й нові можливості
0
Скільки коштує життя російського піхотинця, відповідає командир українського підрозділу безпілотників
0
Британка та американець з вищою освітою завалили НМТ з англійської мови
0
Після дощів переконайтеся, щоб на томатах не було цих плям: основні симптоми фітофтори
0
"Навмання мишкою тикати": всі проблеми з НМТ показали в одному курйозному відео
0
Українська війна дає Європі час на переозброєння – заява з Варшави
0
Знецінення і критика на рівному місці: головні ознаки, що роботу час змінювати
0
Не було такого огидного партнера: зірка Кварталу оцінила поцілунки з новим холостяком країни
0
8 сигналів тіла, які можуть свідчити про те, що щитовидна залоза вже на межі
0
"Кремль тебе знищить": Кондратюк висловився про втечу Трампа з G7
0
Кінець кар'єри: ВПС Ізраїлю знищили рідкісні іранські винищувачі F-14 Tomcat
0
Як не виглядати хамом на пляжі: 8 речей, які дратують усіх навколо
0
Дивні звуки, запахи та слова: ніякові моменти під час сексу, про які не говорять, але вони трапляються з кожним

Це надзвичайно тілесний процес: звуки, запахи, пози тощо. І ...

Позбутися від мух вдома дуже просто: їх відлякує лише один запах

Мухи можуть бути відлякані запахом евкаліпта, що можна ...

Перевезення лежачих хворих: досвід родин і рекомендації медиків

У кожної родини, яка стикалася з лежачим родичем, є своя ...