Індіанка стверджує, що до цього подібних інцидентів не було: вона могла без проблем використовувати своє свідоцтво про народження, паспорти та медичну картку.
35-річну індіанку Свастику Чандру із Сіднея (Австралія) заблокували в мобільному застосунку Uber через її незвичайне ім’я, яке визнали неприйнятним для використання під час реєстрації.
За словами жінки, ім’я Свастика в перекладі зі санскриту означає “удача та процвітання” — воно було досить поширеним в Індії задовго до появи нацистської символіки.
“Я дуже пишаюся своїм ім’ям. Вірю в добро, яке з ним пов’язане, і не збираюся щось змінювати, бо особисто знаю ще чотирьох чи п’ятьох дівчат, яких звуть так само. Індуси використовували це слово за тисячі років до приходу Гітлера”, — наголосила Чандра, яка провела своє дитинство на Фіджі.
Жінка стверджує, що до цього подібних інцидентів не було: вона могла без проблем використовувати своє свідоцтво про народження, паспорти, медичну картку та водійське посвідчення.
Однак у жовтні минулого року Uber заблокував її акаунт, вказавши, що вказане в застосунку ім’я порушує їхні правила через асоціації з нацистською партією Адольфа Гітлера.
“Одного дня я замовляла доставку їжі й уже дійшла до етапу оплати, коли з’явилося сповіщення з написом: “Ваше ім’я порушує наші стандарти, потрібно його змінити”, — пояснила Свастика.
Індіанці знадобилося 5 місяців, щоб довести свою правоту, й навіть довелось заручитися підтримкою єврейської громади Австралійської індуїстської ради та залучити до вирішення конфлікту генерального прокурора Нового Південного Уельсу.
Зрештою, компанія Uber перепросила та дозволила Чандрі повернутися на платформу.
“Не дозволяйте минулому стати перешкодою для вашого майбутнього. Пишайтеся своїм ім’ям. Це ваша ідентичність, це те, ким ви є”, — зазначила Свастика Чандра.
