Американская компания Apple, которая стала самой дорогой в мире, разместила у себя на сайте вакансию аналитика аннотаций (Annotation Analyst) со знанием украинского языка. Таким образом, Apple хочет научить своего голосового помощника Siri понимать вопросы и отвечать пользователям на украинском языке.
Соответствующая вакансия появилась на сайте компании.
Среди других требований к кандидату, кроме свободного владения украинским языком и высокого уровня английского также перечислены:
- Отличные навыки активного слушания со способностью понимать словесные нюансы украинского диалекта, в том числе различия в произношении на разных украинских территориях;
- Опыт работы в качестве конечного пользователя Siri, аналогичных интеллектуальных персональных помощников или другого ИИ;
- Внимание к деталям и навыки критического мышления при оценке использования языка и диалекта Siri;
- Умение самостоятельно ориентироваться в системах и инструментах Apple.
Сама вакансия предполагает работу в европейской штаб-квартире Apple, которая находится в ирландском городе Корк.
"Как аналитик аннотаций вы будете слушать и транскрибировать аудиофайлы и оценивать ответы Siri. Вы будете использовать свои знания языка и культуры, а также аналитические навыки, чтобы оценить ответы. Мы научим вас быть экспертом в понимании, поддержке и улучшении взаимодействия с клиентами… Мы ищем заявителей, которые свободно владеют украинским языком", - говорится в вакансии Apple.
