"Бавовнятко" — новий персонаж української міфології, який народився з "бавовни". А вона вже стала символом українського опору під час повномасштабної агресії Росії.
ТСН пригадала історію "бавовни".
Про історію виникнення вже культового мему, і як росіяни, самі того не підозрюючи, стали його авторами — у сюжеті кореспондентки ТСН Аліни Лісової.
Чому росіяни замінюють поняття — пояснення психологині
Психологиня Марина Діденко пояснює, чому росіяни замінюють слова: "Звичайно, вони розуміють, як працюють механізми психіки. Змінивши слово, ми змінюємо емоційну реакцію. І таким чином, коли ми зробили не вибух, а "хлопок", ми маємо абсолютно іншу реакцію у людей, ніж би вона була на слово вибух".
Як виник мем про "бавовну"
Називати вибухи "хлопками" — таку вказівку своїм ЗМІ російський уряд дав ще 2010 року. Але сам мем з'явився набагато пізніше і завдяки онлайн-перекладу.
25 квітня 2022 року в російському Брянську лунають вибухи у військовій частині та на нафтобазі. Російські телеграм-канали за звичкою називають їх "хлопком". Коли ж цю новину підхоплюють українські ресурси, перекладач плутає російські омографи — “хлопОк” і “хлОпок”. І таким чином народжується уже легендарна фраза — “перед початком пожежі чулася потужна бавовна”.
На меми про "бавовну" довго чекати не довелося. І так стали називати будь-які вибухи на території окупантів. Відповідно, популярною стала і сама рослина — нею стали називати заклади і навіть готувати однойменні десерти. А ще почали дарувати замість квітів, використовувати як елемент декору або ж як принти на одязі.
Як з'явилось "Бавовнятко"
Окрім мемів, з бавовни народився і цілий персонаж — "Бавовнятко", автором якого є письменник і за сумісництвом військовослужбовець ЗСУ.
Леся Литвиненко підхопила ідею про бавовнятко, малюнок бійця вдосконалила за допомогою нейромережі — і так з'явився персонаж, схожий на кота з палаючою головою.
