U-News » Суспільство » Безкоштовний чи безплатний: у чому різниця між цими українськими словами
Всі новини

Безкоштовний чи безплатний: у чому різниця між цими українськими словами

Українська мова неймовірно багата та доволі складна. В ній є безліч синонімів та схожих за звучанням слів, тому не дивно, що навіть носії мови часто припускаються помилок.

Чимало суперечок в мережі викликають слова "безкоштовний" та "безплатний". Про те, яке з них і у якій ситуації є більш правильним, розповідає OBOZ.UA.

Все більше громадян України прагнуть викреслити з життя все російське, тому починають усебічно переходити на спілкування українською та викорінюють русизми та суржик зі свого мовлення. Це безумовно позитивна тенденція, однак не всі слова, які, на перший погляд, здаються калькою, такими є насправді.

Переважна більшість українців, коли мова йде про ціни, використовують слово "безкоштовний", адже вважають, що варіант "безплатний" – це русизм, але це не вірне міркування.

В словниках з легкістю можна зустріти і прикметник "безплатний", і прислівник "безплатно", і іменник "безплатність", адже всі вони є питомо українськими словами.

Різниця між безплатний та безкоштовний

В українській мові є слово "плата", від якого походить термін "платний" – той, за який сплачують. Він має антонім – "безплатний" – той, за який платити непотрібно.

Слово "коштовний" має зовсім відмінне значення від слова "платний". Воно вживається в значенні – цінний, дорогоцінний тощо. Тому вживання слова "безкоштовний" в значенні оплати за товар чи послугу є недоречним.

Іншими словами, безкоштовний – це щось, що не має собівартості. Тобто таким може бути, наприклад, повітря, сміття тощо. А безплатний – це такий, що надається за 0 грошових одиниць.


Читають Коментують
Стало відомо, які продукти різко підвищують рівень цукру в крові
43 200
Проти тромбів і для серця: названий простий, але корисний квітковий чай
36 104
«Багаті старими не бувають»: у мережі завірусилося відео, як дідусь на Porsche «підчепив» молодицю
25 275
Національний гімн Росії виявився краденим: чий він насправді
23 412
Новий скандал на публіці: Макрони раптово осоромилися перед камерами
22 135
"Пора додому": двійник Зеленського в Італії не зміг втекти від українки
21 683
В Україні можуть змінити пенсійний вік: що відомо про чергові плани народних депутатів
19 358
Як швидко знизити холестерин: 5 простих порад від кардіолога
18 925
Популярні алкогольні напої назвали причиною небезпечно високого тиску
15 085
Уряд готує масштабну реформу пенсійної системи: ключові зміни
12 205
Продукти, які потрібно їсти кожній людині для підтримки здоров’я суглобів
11 395
"Мауглі", який жив з дикими тваринами, наразі не впізнати: фото до і після
10 605
Пацієнти з жировою хворобою печінки часто повідомляють про один і той самий симптом
9 839
Кідман на відпочинку в Хорватії показала, як виглядає її натуральне волосся
0
Юрій Рибчинський вперше розповів про обіцянку Ігорю Покладу, яку порушив
0
Карти Таро обіцяють велике диво: лише ці знаки Зодіаку поставлять крапку в історії своїх невдач
0
Беленюк показав, як проходять його тренування на природі: нардепу постійно заважає один настирливий «гість»
0
Чому сильних людей не люблять: 7 несподіваних причин
0
Доплати до пенсії за довголітню працю: хто має право на додаткові кошти
0
Як захистити дім від комарів без хімії: простий засіб із кухонних інгредієнтів
0
Росіяни знищили студію, де Дорофєєва і Позитив знімали кліп: співачка звернулась до фанів
0
Лікарі назвали неочевидні симптоми смертельних захворювань
0
Популярний вранці напій може бути не тільки приємним, але і корисним
0
Леся Нікітюк показала свою фігуру через місяць пологів і як минуло її перше тренування у залі
0
Небезпечно для здоров’я: продукти, які ми всі даремно гріємо
0
Загадкові 'сюрпризи' від РФ: що ховається за заявою Лаврова
0
Лікарі застерігають: на тілі є точки, яких краще не торкатися

Погодьтеся, є щось майже медитативне у спробі «навести лад» ...

Накликаєте бідність і самотність: 5 причин не підстригати собі волосся власноруч

Не так багато дівчат наважаться самостійно підстригати собі ...

Ці 6 фраз, почуті від чоловіка, мають насторожити будь-яку жінку

На думку психологів, представники сильної половини людства ...