U-News » Суспільство » Безкоштовний чи безплатний: у чому різниця між цими українськими словами
Всі новини

Безкоштовний чи безплатний: у чому різниця між цими українськими словами

Українська мова неймовірно багата та доволі складна. В ній є безліч синонімів та схожих за звучанням слів, тому не дивно, що навіть носії мови часто припускаються помилок.

Чимало суперечок в мережі викликають слова "безкоштовний" та "безплатний". Про те, яке з них і у якій ситуації є більш правильним, розповідає OBOZ.UA.

Все більше громадян України прагнуть викреслити з життя все російське, тому починають усебічно переходити на спілкування українською та викорінюють русизми та суржик зі свого мовлення. Це безумовно позитивна тенденція, однак не всі слова, які, на перший погляд, здаються калькою, такими є насправді.

Переважна більшість українців, коли мова йде про ціни, використовують слово "безкоштовний", адже вважають, що варіант "безплатний" – це русизм, але це не вірне міркування.

В словниках з легкістю можна зустріти і прикметник "безплатний", і прислівник "безплатно", і іменник "безплатність", адже всі вони є питомо українськими словами.

Різниця між безплатний та безкоштовний

В українській мові є слово "плата", від якого походить термін "платний" – той, за який сплачують. Він має антонім – "безплатний" – той, за який платити непотрібно.

Слово "коштовний" має зовсім відмінне значення від слова "платний". Воно вживається в значенні – цінний, дорогоцінний тощо. Тому вживання слова "безкоштовний" в значенні оплати за товар чи послугу є недоречним.

Іншими словами, безкоштовний – це щось, що не має собівартості. Тобто таким може бути, наприклад, повітря, сміття тощо. А безплатний – це такий, що надається за 0 грошових одиниць.


Читають Коментують
Туристу вдалося таємно зняти Північну Корею зсередини: відео облетіли мережу
50 970
Чоловік не може продати будинок через сусіда та його "витвір мистецтва": що він зробив
49 580
Влучна карикатура на Путіна завірусилася в мережі
30 059
Дружина спіймала чоловіка на зраді завдяки його бажанню отримати знижку при покупках
25 080
У Кошового в прямому ефірі попросили номер Зеленського: комік розгубився і здивував відповіддю
23 830
Путін приїхав на завод із купою охорони: на відео потрапила ще одна дивина
21 502
Онколог назвав головні симптоми, що вимагають негайного звернення до лікаря
18 006
6 напоїв, які варто пити натщесерце для здоров’я і посилення метаболізму
16 900
Мільйони українців живуть за межею бідності: названо суму доходів, яка вказує на зубожіння
15 970
Чоловік вперше за 15 років збрив бороду: реакція доньок ошелешила всіх
14 937
Арабський "шейх" вирішив охолодитись в Україні: курйозне відео з полтавського пляжу
14 468
Три можливих причини інсульту, про які багато людей не здогадуються
13 917
Теща втікача Влада Ями перервала мовчання і публічно висловилася про нього
11 960
Вчені розробили формулу довголіття: звички для профілактики інсульту
0
Фармацевт назвав природні продукти, які запобігають розвитку гіпертонії
0
Даша Квіткова воззʼєдналася з колишнім чоловіком і розповіла що сталося
0
Олег Винник знову почав виправдовувати свою втечу в Німеччину в багажнику авто
0
Має бронь, але хоче служити: зірка "Спіймати Кайдаша" подав заявку в ППО
0
Медики розповіли про користь щоденного вживання родзинок
0
На ці знаки Зодіаку очікують великі фінансові можливості у другій половині липня
0
Чому томати фарбують пальці та як їх відмити: дієвий садівничий спосіб
0
Сергій Притула висловився про навчання 16-річного сина за кордоном і перебування на обліку в ТЦК
0
Прикмети про падіння виделки та ложки: традиції та тлумачення
0
Як позбутися мурах на городі за допомогою бананової шкірки: перевірений спосіб
0
Демографічна катастрофа: Україна втрачає населення
0
Наталка Денисенко вперше прокоментувала розлучення з Федінчиком
0
Чотири навички дорослої жінки, що стирають її вік

Ставлення до життя відбивається на тому, як жінка виглядає ...

Медики назвали види раку, які частіше уражають жінок

Медики назвали види раку, які вражають жінок різного віку. ...

Починають шукати це на стороні: п'ять речей, яких не вистачає чоловікам у шлюбі

Кожній парі здається, що у них точно все буде добре. Але ...