U-News » Шоу-біз » Вєрка Сердючка в Києві заспівала російською: мовний обдусмен відповів, чи понесе артистка покарання
Всі новини

Вєрка Сердючка в Києві заспівала російською: мовний обдусмен відповів, чи понесе артистка покарання

Українська артистка Вєрка Сердючка, в образі якої виступає шоумен Андрій Данилко, днями потрапила в гучний скандал.

Виконавиця відіграла концерт у Києві, а програма складалася майже з українськомовних хітів. Тим не менш, деякі треки Вєрка Сердючка таки виконала російською. Очікувано, у Мережі обурилися через це, мовляв, такі треки треба перекладати або ж відмовлятися від них. Повідомлялося, що й на самому концерті теж були незадоволені, які просто пішли посеред шоу.

У Мережі виникло запитання, чи повинна артистка понести покарання. Мовний обдусмен Тарас Кремінь в коментарі для "Телеграф" пояснив, що Вєрка Сердючка жодним чином не порушувала закон.

"Якщо це пісня авторського виконання, якщо цей співак не заборонений, якщо він є громадянином України і це є в офіційному репертуарі, то – не заборонено", - прокоментував Кремінь.

їОднак мовний обдусмен зазначив, що є питання щодо етичних міркувань. Він наголосив, що у суспільства, звичайно ж, виникатимуть запитання через російськомовні пісні на концерті. Тож, Кремінь зазначив, що цей скандал стане показовим кейсом, щоб інші артисти віддавали перевагу українським трекам, а від російських відмовлялися повністю.

"З етичних міркувань у глядачів, які були на концерті, це викликало запитання. На перспективу можуть виникати скарги від громадян про порушення їхніх мовних прав. Ми категорично підтримуємо ініціативи вітчизняних виконавців, які перейшли на українську мову і переклали свої пісні. Таких прикладів сотні. Будемо сподіватися, що цей концерт стане не тільки предметом обговорень, а й черговою хвилею українізації у сфері культури", - додав Кремінь.

ТСН

Додати коментар

Читають Коментують
Високий холестерин: ознаки в ногах вкажуть на небезпечний стан
19 576
Інсульт можна передбачити за 10 років: ключові симптоми-попередники
17 950
Норвезька красуня у вбранні лосося на "Міс Всесвіт" завойовує інтернет
16 381
Таємне послання, знайдене на старому дивані, приголомшило чоловіка
14 745
Суцільний стрес: відпочинок молодят за 130 тисяч грн зіпсувала одна дрібничка
14 433
Пенсія Поплавського вражає: українці не можуть повірити у розмір виплат
13 490
"І всіх – у рай": Путін пообіцяв росіянам життя до 150 років і був висміяний
12 547
Британець визначив найсмачнішу страву України: несподіваний фаворит
11 785
Дідусь їхав до лікаря та опинився за 1500 км в іншій країні
11 447
"Величезні ноги" Ілона Маска в дивних кросівках наробили галасу в мережі
11 169
У музеї Праги виставили «аристократичний» аксесуар для пукання
10 537
Названо кращий фрукт для зменшення вісцерального жиру на животі
9 763
Як змінилася Лідія Таран за 3 роки життя у Франції: особисті світлини
8 699
"І всіх – у рай": Путін пообіцяв росіянам життя до 150 років і був висміяний
3
Нова мовна реальність Росії: слова "говно" та "жопа" офіційно визнані нецензурними
2
76-річна Вера Вонг показала фігуру в білому купальнику просто з джакузі
1
Суцільний стрес: відпочинок молодят за 130 тисяч грн зіпсувала одна дрібничка
1
Дідусь їхав до лікаря та опинився за 1500 км в іншій країні
1
17-річний син Джолі та Пітта з рожевим волоссям приголомшив рідкісною появою на публіці
1
Ранні ознаки діабету: які небезпечні сигнали можна не помітити
1
Секрет економії на опаленні: правильний вибір матеріалу радіаторів
0
«Ми запалюємо, коли зникає світло»: неймовірна дискотека двох киянок під час відключення електроенергії
0
Що сталося: Могилевська опинилася в конфузній ситуації з двійником Козловського
0
Які продукти допомагають знизити високий тиск: список найефективніших
0
Можна обійтися без свічок: чим освітлити дім, коли немає електроенергії
0
Ольга Сумська вперше розповіла про важкі пологи і хто її рятував
0
11 помилок чоловіків, які перетворюють шлюб на руїни

Чоловіки, які пізніше з гіркотою згадують, як ставилися до ...

Ознаки, які вказують на те, що вам варто відмовитися від любові до людини

Ви витратили на впізнавання людини, смиренність з її ...

Жіночі брюки: стиль, комфорт і бездоганна посадка на кожен день

Сучасна жінка хоче одного – щоб одяг працював на неї, а не ...