U-News » Шоу-біз » Вєрка Сердючка в Києві заспівала російською: мовний обдусмен відповів, чи понесе артистка покарання
Всі новини

Вєрка Сердючка в Києві заспівала російською: мовний обдусмен відповів, чи понесе артистка покарання

Українська артистка Вєрка Сердючка, в образі якої виступає шоумен Андрій Данилко, днями потрапила в гучний скандал.

Виконавиця відіграла концерт у Києві, а програма складалася майже з українськомовних хітів. Тим не менш, деякі треки Вєрка Сердючка таки виконала російською. Очікувано, у Мережі обурилися через це, мовляв, такі треки треба перекладати або ж відмовлятися від них. Повідомлялося, що й на самому концерті теж були незадоволені, які просто пішли посеред шоу.

У Мережі виникло запитання, чи повинна артистка понести покарання. Мовний обдусмен Тарас Кремінь в коментарі для "Телеграф" пояснив, що Вєрка Сердючка жодним чином не порушувала закон.

"Якщо це пісня авторського виконання, якщо цей співак не заборонений, якщо він є громадянином України і це є в офіційному репертуарі, то – не заборонено", - прокоментував Кремінь.

їОднак мовний обдусмен зазначив, що є питання щодо етичних міркувань. Він наголосив, що у суспільства, звичайно ж, виникатимуть запитання через російськомовні пісні на концерті. Тож, Кремінь зазначив, що цей скандал стане показовим кейсом, щоб інші артисти віддавали перевагу українським трекам, а від російських відмовлялися повністю.

"З етичних міркувань у глядачів, які були на концерті, це викликало запитання. На перспективу можуть виникати скарги від громадян про порушення їхніх мовних прав. Ми категорично підтримуємо ініціативи вітчизняних виконавців, які перейшли на українську мову і переклали свої пісні. Таких прикладів сотні. Будемо сподіватися, що цей концерт стане не тільки предметом обговорень, а й черговою хвилею українізації у сфері культури", - додав Кремінь.

ТСН

Додати коментар

Читають Коментують
Що відбувається з організмом при вживанні часнику, розповіли медики
23 710
“Якщо буде Третя світова, краще жити в Україні”: експерт пояснив, чому
17 100
Названо три найбезкомпромісніші знаки зодіаку: вони не відступлять ні перед чим
16 144
Два ранніх сигнали інсульту, які не можна ігнорувати: попередження кардіолога
13 583
Одна секунда неуважності - і вже конфуз: дружина Безоса потрапила в незручну ситуацію
13 468
Як росіянки замість McDonald’s опинилися на військовій базі США і куди потрапили потім
12 507
Вєрка Сердючка показала кумедну архівну світлину з "Ангелою Меркель"
10 017
Жебрак-безхатько виявився дуже багатим власником нерухомості і бізнесів
10 004
Лікар-гастроентеролог назвала найнебезпечніший вид сніданку
9 414
Шкідлива для здоров’я: яку олію краще не використовувати для смаження
9 120
Вчені назвали ягоду, корисну для здоров’я очей
8 818
У Буковелі немає відключень світла: енергетики розкрили секрет
8 630
У Полтаві під час бюджетної комісії вигукнули «Вітя, наливай!»
7 976
“Якщо буде Третя світова, краще жити в Україні”: експерт пояснив, чому
3
Як росіянки замість McDonald’s опинилися на військовій базі США і куди потрапили потім
3
Журналістка з Тернополя розповіла, як Арсенію Яценюку носа напудрила
2
Як позбутися плісняви ​​в пральній машинці за лічені хвилини
2
«Обкластися вібраторами»: Порада від коханої екс-міністра Кулеби, як зігрітися без світла
2
«Пастка» для пенсіонерів: чому офіційна робота зменшує виплати
2
Лукашенко розкрив власний секрет краси та здоров'я: лопата замість меду та картопля раз на тиждень
1
Два українські слова, які неможливо точно перекласти іншими мовами
1
Жебрак-безхатько виявився дуже багатим власником нерухомості і бізнесів
1
Йди за крейсером "Москва": Рибчинський розкритикував Іво Бобула через захист Лорак і Повалій
1
Звабливий образ: Настя Каменських показалася в білому бюстгальтері
1
Наталія Могилевська пояснила, чому після повернення із закордонної відпустки тиждень не з'являлася в мережі
1
Як не пустити мишей у сарай і курник: перевірені способи для зими
1
Офіційний інтернет-магазин Barbour: Ваш провідник у світ справжньої британської спадщини

У сучасному світі моди, де тренди змінюються швидше, ніж ...

Хірург перерахував основні причини обвисання грудей у жінок

Деякі повсякденні звички та дії можуть прискорювати процес ...

Ці 12 фраз, які казали дитині, впливають на самооцінку в дорослому віці

Дорослі вважають, що будь-які дитячі травми чи труднощі є ...