U-News » Курйози » Слово у слово промова з серіалу: президента Аргентини звинуватили у плагіаті
Всі новини

Слово у слово промова з серіалу: президента Аргентини звинуватили у плагіаті

Президента Аргентини Хав'єра Мілея звинуватили у плагіаті. Його нещодавня промова на Генасамблеї ООН нібито слово у слово скопійована з серіалу "Західне крило".

Як пише The Guardian, цікавий збіг помітив спершу політичний оглядач Карлос Паньї. Потім про це написала й ліва буенос-айреська газета Página, пише 24 канал.

Мілея звинуватили у плагіаті промови з серіалу

Популістського лідера Аргентини Мілея звинуватили у плагіаті. Так, стверджують, що його промова на Генасамблеї ООН – це слово у слово монолог вигаданого президента телесеріалу "Західне крило" Джосаї "Джеда" Бартлета.

Зокрема, про це спочатку заявив політичний оглядач Карлос Паньї, а згодом написала й ліва місцева газета Página. Оглядач опублікував 2 розшифровки – одна з промови Мілея, а інша – з серіалу, який з'явився на екранах ще 20 років тому.

Невже ніхто більше не помітив, – написав Паньї перед публікацією.

Так, під час виступу на Генасамблеї ООН 24 вересня президент Аргентини Мілей сказав:

Ми віримо в захист життя кожного. Ми віримо в захист власності кожного. Ми віримо у свободу слова для всіх. Ми віримо у свободу віросповідання для кожного. Ми віримо у свободу торгівлі для всіх.. І оскільки в наш час те, що відбувається в одній країні, швидко має вплив на інші, ми віримо, що всі люди повинні жити вільно від тиранії та гноблення, чи то у формі політичного гноблення, економічного рабства або релігійного фанатизму. Ця фундаментальна ідея не повинна бути просто словами – вона має бути підкріплена справами: дипломатичними, економічними та матеріальними.

Водночас, вигаданий президент США Джед "Джозайя" Бартлет, роль якого зіграв Мартін Шин, у 15-й серії четвертого сезону сказав:

Ми за свободу слова всюди. Ми за свободу віросповідання скрізь. Ми за свободу навчання.. для всіх. І оскільки в наш час ви можете зробити бомбу у своїй країні і привезти її в мою країну, те, що відбувається у вашій країні, дуже сильно стосується і мене. І тому ми виступаємо за свободу від тиранії, де б вона не була, чи то під виглядом політичного гноблення.. чи економічного рабства.. чи релігійного фанатизму.. Ця найфундаментальніша ідея не може бути досягнута лише нашою підтримкою. Вона повинна бути зустрінута нашою силою: дипломатичною, економічною, матеріальною.

Подібність між цими промовами викликала активні обговорення серед аргентинців. Як пишуть у ЗМІ, промову Мілея для виступу на Генасамблеї ООН писав головний стратег президента Аргентини Сантьяго Капуто. Що найцікавіше, він сам якось заявляв, що є фанатом серіалу "Західне крило" і передивлявся його від 7 до 9 разів.

Довідка. "Західне крило" – це американський серіал, який вийшов на екрани у 1999 році. До 2006 році на каналі NBC випустили 7 сезонів. У центрі сюжету історія вигаданого президента США від партії демократів Джозайї Бартлета.

Цікаво, що "Західне крило" копіював не лише Мілей, а й інші політики. До прикладу, у 2017 році колишню прем'єр-міністерку Великої Британії Терезу Мей також звинувачували у плагіаті серіалу під час її виступу на конференції Консервативної партії. Того ж року звинувачували й мексиканського політика Мігеля Анхеля Коваррубіаса, який нібито сплагіатив промову Френка Андервуда з серіалу "Картковий будинок".


Читають Коментують
Україномовний курйоз трапився з британкою в Києві: це запам'ятає не лише вона
25 097
Чоловік вперше за 15 років збрив бороду: реакція доньок ошелешила всіх
24 165
Які 6 продуктів найбільш шкідливі для печінки: контролюйте їх вживання вже зараз
21 791
Індексації пенсій проводилися неправильно: тисячам українців можуть перерахувати виплати
20 607
Про швидкий серцевий напад попередять чотири малопомітні симптоми
14 603
Названий сухофрукт, що покращує захист кишечника від появи ракових пухлин
14 217
Гроші більше не прийдуть: в Україні масово скоротять кількість пільговиків
14 002
Шість змін в роботі організму, якими може проявлятися рак підшлункової залози
13 264
Проти тромбів і холестерину: чим корисний один популярний овоч
13 152
Через це проходить кожен: українка записала смішне, але життєве відео з поїзда УЗ
12 229
Вбиває до мільйона людей щороку: яка тварина є найсмертоноснішою в світі
12 188
Хто повинен платити за повірку лічильників води і кому доведеться купувати новий прилад
10 956
Маленьке місто: який вигляд має будинок, де живе 20 000 людей
10 339
"А Адаму коли?": нагородження Путіна медаллю викликало шквал жартів у мережі
0
Дизайнер Зеленського розповів, чи готовий "переодягнути" українських військових
0
Потап заявив про повернення до України: артист назвав точну дату
0
Названо спецію, яка знижує ризик серцево-судинних захворювань
0
Названі головні ласуни за знаком зодіаку: вони не встоять перед тортом
0
РФ готує великий наступ у серпні: Пхеньян відправить війська і робітників до Росії
0
Грєшнова у купальнику та мереживі попозувала на тлі краєвидів Кіпру
0
Попереджувальні ознаки хвороби серця: на що звернути увагу
0
Засіб для прибирання, що очистить диван від стійких плям
0
Дружина Юрія Ткача натякнула на вагітність красномовним фото: зіркові друзі відреагували
0
Чому треба вчасно зривати огірки та як правильно це робити
0
Чи потрібно вимикати пральну машину з розетки після прання: відповідь здатна здивувати
0
Зірка “Кварталу 95” Оруджова розкритикувала поведінку українських радіоведучих
0
Чи правда, що чим більше порно ви дивитеся, тим більше у вас сексуальних проблем

Порнографія вже давно є предметом палких суперечок, від ...

Починають шукати це на стороні: п'ять речей, яких не вистачає чоловікам у шлюбі

Кожній парі здається, що у них точно все буде добре. Але ...

Лікарі застерігають: на тілі є точки, яких краще не торкатися

Погодьтеся, є щось майже медитативне у спробі «навести лад» ...