U-News » Суспільство » Вказують на батька: названо найпоширеніші в Україні прізвища і спростовано міф про російське походження
Всі новини

Вказують на батька: названо найпоширеніші в Україні прізвища і спростовано міф про російське походження

Прізвища часто вказують на походження людини. Так прийнято вважати, що ті, чиє прізвище закінчуються на -ов чи -ев є росіянами. Втім, насправді не все так однозначно.

Якщо звернути увагу на українські прізвища більш прискіпливо, можна помітити, що існує величезне різноманіття притаманних нашій мові закінчень для родових імен. Їх буквально десятки, список не вичерпується суфіксом -ко. Перелік і приклади можна знайти, наприклад, у Вікіпедії. І серед них є, зокрема, суфікс -ов і його варіант -ев (-єв).

Належать вони до найчисленнішої, першої групи суфіксів. З їхньою допомогою утворюються прізвища, що вказують на когось із предків особи – батька чи діда основоположника роду. Це може бути його ім’я – Михайлов, Федоров (тобто син Михайла, Федора), професія – Ковальов, Шевцов (тут варто звернути увагу, що обидва приклади утворені від українських назв професій "коваль" та "швець"), прізвисько – Хрущов, Гарбузов, місце походження – Дібров, Донцов і так далі.

Фактично, всі ці прізвища утворюються за тим же принципом, що і присвійні прикметники, які в українській мові можуть мати суфікс -ів. До речі, він теж зустрічається в українських прізвищах – Андріїв, Федорів, Романів, тощо. Проте, прізвища на -ов/-ев зберегли етимологічне -о, -е також у формі називного відмінка. Причинами, чому так сталось, мовознавці називають традицію, яка збереглась у власних назвах, а також той факт, що значна частина сучасної України входила до складу Російської імперії, де документація велась російською мовою.

Тим не менше, суфікс -ов/-ев, який зустрічається у прізвищах, мовознавці закликають не асоціювати виключно з Росією. Його можна знайти і в інших слов’янських мовах, зокрема у болгарській, чеській, македонській, тощо.

OBOZREVATEL

Читай U-News в Google News

Читають Коментують
Щастя уже на порозі: знаки Зодіаку, для яких кінець травня стане приголомшливим
25 865
На які захворювання вказує постійне покашлювання
23 539
Названий по-справжньому шкідливий продукт при високому холестерині
20 652
Названо жирний продукт, який захищає від хвороб печінки і серця
17 603
Як виглядає розкішний триповерховий маєток Тіни Кароль
15 231
Неповнолітній син Кадирова вперше виступив на публіці, але ніхто не зрозумів, що він сказав - відео
12 927
Кардіологи назвали найбільш корисний для серця овоч
11 966
Індонезієць через 12 днів після весілля дізнався, що його дружина - чоловік
10 849
Одягнув 13 сорочок, 5 пар трусів і 6 штанів: пасажир знайшов спосіб не платити за багаж у літаку
9 106
Медики назвали продукти, які здатні очистити мозок від алкоголю
8 774
Чоловік 7 разів зірвав джекпот у лотереї: він поділився секретами успіху
8 129
Лушпиння цибулі та соснові гілки продовжать плодоношення огірків до заморозків
8 037
Онкологи розповіли, які симптоми можуть попереджати про рак підшлункової залози
7 658
Онук Софії Ротару повідомив про втрату члена родини
0
Моторист пояснив, чому паливо з однієї АЗС витрачається швидше, ніж з іншої
0
Городники розповіли, коли треба підгодовувати редиску
0
Що робити, щоб пощастило на іспиті: прикмети та забобони
0
Астрологічні лідери: які знаки зодіаку домінують у світі бізнесу
0
Продукти від цукру в крові назвали потужним засобом для довголіття
0
Шуми в кишечнику: коли необхідно звертатися до лікаря?
0
Лікарі назвали способи позбутися від хропіння в домашніх умовах
0
Кому не можна зелений борщ: що говорять дієтологи
0
Дружина Віктора Павліка розплакалася і пожалілася на тяжкі часи в їхній сім'ї: "Маю бути сильною"
0
Не ігноруйте цей звук: водіям назвали один небезпечний шум автомобіля
0
Українська співачка розповіла, як Тіна Кароль відмовила їй в перекладі російськомовного хіта, та назвала причину
0
Які авто купують українці в залежності від регіону
0
Чому жінки найповільніше худнуть в стегнах, і що можна з цим зробити

Про те, чому при схудненні жінки найповільніше втрачають ...

Названо найнеслухняніших дітей за знаком зодіаку: з ними буде нелегко

Деякі діти відрізняються бунтарським характером і ...

Психолог розповів, до чого призводить відсутність інтимної близькості у жінок

Психолог Джеймс Коан, який представляє університет ...