U-News » Суспільство » Вказують на батька: названо найпоширеніші в Україні прізвища і спростовано міф про російське походження
Всі новини

Вказують на батька: названо найпоширеніші в Україні прізвища і спростовано міф про російське походження

Прізвища часто вказують на походження людини. Так прийнято вважати, що ті, чиє прізвище закінчуються на -ов чи -ев є росіянами. Втім, насправді не все так однозначно.

Якщо звернути увагу на українські прізвища більш прискіпливо, можна помітити, що існує величезне різноманіття притаманних нашій мові закінчень для родових імен. Їх буквально десятки, список не вичерпується суфіксом -ко. Перелік і приклади можна знайти, наприклад, у Вікіпедії. І серед них є, зокрема, суфікс -ов і його варіант -ев (-єв).

Належать вони до найчисленнішої, першої групи суфіксів. З їхньою допомогою утворюються прізвища, що вказують на когось із предків особи – батька чи діда основоположника роду. Це може бути його ім’я – Михайлов, Федоров (тобто син Михайла, Федора), професія – Ковальов, Шевцов (тут варто звернути увагу, що обидва приклади утворені від українських назв професій "коваль" та "швець"), прізвисько – Хрущов, Гарбузов, місце походження – Дібров, Донцов і так далі.

Фактично, всі ці прізвища утворюються за тим же принципом, що і присвійні прикметники, які в українській мові можуть мати суфікс -ів. До речі, він теж зустрічається в українських прізвищах – Андріїв, Федорів, Романів, тощо. Проте, прізвища на -ов/-ев зберегли етимологічне -о, -е також у формі називного відмінка. Причинами, чому так сталось, мовознавці називають традицію, яка збереглась у власних назвах, а також той факт, що значна частина сучасної України входила до складу Російської імперії, де документація велась російською мовою.

Тим не менше, суфікс -ов/-ев, який зустрічається у прізвищах, мовознавці закликають не асоціювати виключно з Росією. Його можна знайти і в інших слов’янських мовах, зокрема у болгарській, чеській, македонській, тощо.

OBOZREVATEL


Читають Коментують
Стало відомо, які продукти різко підвищують рівень цукру в крові
45 813
Відома українська співачка зменшила груди й показалася після операції: "Було мрією з 13 років"
22 630
Названо найрозумніші знаки зодіаку: для них немає непосильних завдань
21 258
Батько хотів включити "білий шум", аби дитина заснула, але щось пішло не так
18 591
Жирова хвороба печінки: перші "тихі" зміни в організмі назвали лікарі
16 987
Скільки потрібно грошей для комфортного життя в Україні: експерт назвав цифри
16 936
Українців закликали робити запаси: в Україні рекордно подорожчають два основні продукти
16 247
Село-символ: знайдено населений пункт, назва якого влучно характеризує сучасне життя в Україні
13 833
Чотири симптоми, які вказують на дуже високий артеріальний тиск
13 589
Народна артистка під час виступу на сцені створила конфуз: глядачі не стримали емоцій
13 157
Коли треба поєднати пляж і роботу: відео з Одеси розсмішило соцмережі
12 936
Продукти, які потрібно їсти кожній людині для підтримки здоров’я суглобів
12 841
Скільки можна зберігати заварений чай, розповіли фахівці
12 442
Як зберегти серце здоровим восени: поради кардіолога
0
В Україні знайшли найбільший скарб в історії: як це сталося і кому він належав
0
"Не спала": Оля Цибульська зізналася, що була закохана в зірку українського спорту
0
5 ознак запалення кишечника і кращі продукти для поліпшення стану
0
Називали "стриптизом": яку побутову звичку вважали неприйнятною в СРСР
0
Рада легалізувала створення загальнодержавної бази даних на всіх українців
0
Чорна смуга позаду: які знаки Зодіаку розпрощаються з проблемами вже наприкінці вересня
0
"Це дуже великий біль" - Катерина Бужинська розповіла, чому не бачиться з матір'ю понад 10 років
0
Із цими знаками Зодіаку завжди легко - вони цінують душу, а не вроду
0
Названо два простих способи позбавлення від вісцерального жиру
0
Менше цієї суми пенсіонери отримувати не будуть: в Україні підвищать мінімальну пенсію
0
Лідер "Другої Ріки" Харчишин підтвердив роман з Соколовою та одразу ошелешив їхнім розривом
0
Леся Нікітюк вперше за довгий час показалася зі своїм коханим-воїном
0
Швидкість та сумісність: обираємо ідеальний кардрідер для ваших потреб

Коли справа доходить до зручної роботи з флеш-картами, ...

Тантричний секс: як почати практикувати і чи він допоможе стосункам

Нереальне задоволення тривалістю кілька годин і глибший ...

Дисоргазмія: чому після сексу можуть зʼявлятися спазми

Більшість жінок хоча б раз у житті відчували судоми чи ...