U-News » Суспільство » "Слідуюча зупинка": як сказати правильно українською, щоб не зганьбитися
Всі новини

"Слідуюча зупинка": як сказати правильно українською, щоб не зганьбитися

У людей часом виникають сумніви, не лише як правильно вживати слова "холостяк" та "холостячка", але і про те, як грамотно закричати у транспорті "слідуюча зупинка"!

Відповідь на це запитання з'явилася на сторінці "Чиста мова" у Facebook, передає Апостроф.

Насамперед потрібно запам'ятати, що в українській мові слова "слідуючий" немає!

Ненормативними є вислови "на слідуючий день", "слідуюче питання", "слідуюча зупинка" і т. д. Дієприкметник "слідуючий", що входить до них, неможливий навіть теоретично, бо в українській мові немає дієслів, од яких можна було б його утворити!

Якщо йдеться про предмети або конкретні явища, здебільшого вживають прикметник наступний: наступний урок, наступного дня (тижня), наступна зупинка.

Коли ж мовиться про абстрактні явища, що відбувалися чи відбуватимуться після якогось часу, події, частіше вдаються до прикметників дальший, подальший: дальше життя, подальша доля, подальша робота.

Втім, уникайте й бездумного калькування: замість "сталося наступне" ліпше сказати "сталося ось що". Перед переліком або поясненням доречне слово "такий". Не "наступні факти", а "такі факти", не "з наступних спеціальностей", а "з таких спеціальностей", "заявляти не наступне", а таке.


Читають Коментують
"Гулівер" продають: один із найбільших офісно-торгових центрів Києва виставлено на продаж
70 578
В Україні зупинили оформлення паспортів через збої з інтернетом
47 684
Росія надіслала НАТО лист із прямою ядерною загрозою - подробиці
41 360
NYT: Україна вступає у "найскладніший період війни"
38 970
На картині 160-річної давності помітили жінку зі смартфоном: у галереї розкрили секрет полотна
38 468
Кулінарний зашквар в РФ: у Держдумі вирішили перейменувати відому «котлету по-київськи»
34 328
США можуть розмістити поблизу РФ 10 000 військових на ротаційній основі, а згодом і 15 000
32 559
Учень знайшов лазівку в забороні вчительки на контрольній: кумедний випадок зі школи
27 272
Симптоми, які вказують на дефіцит тестостерону у чоловіків
26 363
Гроші зникають задовго до зарплати: шість витрат, які непомітно з’їдають бюджет
25 983
Рідкісні фото Ротару в молодості: невістка зробила публічне звернення
24 838
Любов до своєї справи: український фермер виростив кавун у формі серця
23 697
Загубили банківську картку за кордоном: як швидко отримати доступ до грошей
20 916
"Без умов": Зеленський пропонує Росії зупинити вогонь і сісти за стіл переговорів
0
Не витримав її «зубів»: українська зірка шокувала причиною розриву 9-річного шлюбу
0
"Чому обурення адресували не мені": Гросу відповіла на скандал і захистила Білик
0
Колишня дружина Кличка відверто заговорила про нові стосунки та спілкування з колишнім після розлучення
0
При яких захворюваннях кава - то ліки: медики дали рекомендації
0
Роками терпів біль - і почув страшний діагноз: історія українського актора
0
Анна Алхім майже рік без стосунків: скандальна блогерка зізналася, чому не ходить на побачення
0
Новий супергерой: у Херсоні двірник двома ударами мітли ліквідував ворожий безпілотник
0
Це треба бачити: Зеленський не зміг приховати реакцію на вчинок президента Румунії
0
Останній подарунок Землі: названо найекологічніший спосіб поховання, і він не є очевидним
0
Навіть «корисні» продукти можуть викликати здуття: чому бобові, цибуля та броколі підходять не всім
0
«Паніка скасовується»: туристи перелякалися велетенського павука, але придивилися ближче і вибухнули сміхом
0
Каша краси: чому перловка має бути на вашому столі
0
Перший секс із новим партнером може зіпсувати стосунки: про що краще поговорити

Перш ніж переходити до інтимної близькості з новим ...

Який розмір статевого члена вважається нормальним: середні показники та думка лікарів

Хоча багато чоловіків переймаються довжиною та об'ємом ...

13 способів відчувати секс у своєму житті, навіть якщо його немає

Багато хто звик вважати, що секс — це виключно статевий ...