U-News » Суспільство » Не "козеріг" і не "ваги": як правильно українською називати знаки зодіаку
Всі новини

Не "козеріг" і не "ваги": як правильно українською називати знаки зодіаку

Існує 12 знаків зодіаку. Це традиційний поділ неба на 12 рівних секторів, через які проходить Сонце протягом року. Кожен знак зодіаку відповідає приблизно одному місяцю і пов'язаний з певними характеристиками особистості, які, за віруваннями астрологів, впливають на життя людини.

Багато з нас, складаючи гороскопи чи просто обговорюючи астрологію, інтуїтивно використовує назви знаків зодіаку, запозичені з російської мови. Тож пропонуємо дізнатися, як правильно звучать назви знаків Зодіаку українською мовою.

Назви Зодіаків українською звучать так:

  • Овен (наголос на е)
  • Телець
  • Близнята
  • Рак
  • Лев
  • Діва
  • Терези (наголос на и)
  • Скорпіон
  • Стрілець
  • Козоріг
  • Водолій
  • Риби

Видання "Mova" звернуло увагу: овЕн у родовому відмінку звучить як "овнА", а "козоріг" – "козорога".

Мовознавець Олександр Пономарів пояснював: грецьке найменування знаку зодіаку "козоріг" пов’язане з рогом кози Амальтеї. "Використовуваний на сторінках преси варіант Козерог — не рівноцінний переклад з грецької, а непотрібне запозичення з російської мови", – додав він.

uaportal.com


Читають Коментують
Стало відомо, які продукти різко підвищують рівень цукру в крові
45 519
Відома українська співачка зменшила груди й показалася після операції: "Було мрією з 13 років"
22 283
Названо найрозумніші знаки зодіаку: для них немає непосильних завдань
21 095
Батько хотів включити "білий шум", аби дитина заснула, але щось пішло не так
18 509
Жирова хвороба печінки: перші "тихі" зміни в організмі назвали лікарі
16 770
Скільки потрібно грошей для комфортного життя в Україні: експерт назвав цифри
16 714
Українців закликали робити запаси: в Україні рекордно подорожчають два основні продукти
15 777
Село-символ: знайдено населений пункт, назва якого влучно характеризує сучасне життя в Україні
13 658
Чотири симптоми, які вказують на дуже високий артеріальний тиск
13 459
Коли треба поєднати пляж і роботу: відео з Одеси розсмішило соцмережі
12 813
Скільки можна зберігати заварений чай, розповіли фахівці
12 331
"Річ епохи Гомо совектікус". Українець насмішив мережу цікавою знахідкою
12 252
Як вивести холестерин з організму без таблеток: учені назвали найпростіший спосіб
12 069
Жінка за безцінь купила на барахолці вазу, яка виявилась артефактом китайської династії
0
Про небезпеку розігрітої в мікрохвильовці їжі розповіли експерти
0
Три знаки Зодіаку, які до кінця тижня можуть опинитися у пастці
0
Чому потрібно вживати рибу: переваги та недоліки продукту
0
Показник небезпечних хвороб: про що може свідчити постійне бажання спати
0
Дуже сміливо: 67-річна Шерон Стоун у прозорій сукні знялася для глянцю
0
Магія Місяця змінить їх назавжди: які знаки Зодіаку отримають сміливість, щоб змінити долю
0
Встигніть зробити до заморозків: як зібрати солодкі та великі помідори
0
Майк Тайсон одним ударом поставив на коліна відомого ютубера: кумедне відео
0
"Донбас не віддамо": Зеленський заявив "Слугам народу" про впевненість у перемозі української армії
0
Євгенія Власова зізналася, чи справді повернулася в шоу-бізнес
0
Ці імена носять чоловіки-страждальці: можливо, не слід так називати сина
0
Ірма Вітовська поділилася враженнями про Костянтина Темляка після скандалу з аб’юзом
0
Тантричний секс: як почати практикувати і чи він допоможе стосункам

Нереальне задоволення тривалістю кілька годин і глибший ...

Дисоргазмія: чому після сексу можуть зʼявлятися спазми

Більшість жінок хоча б раз у житті відчували судоми чи ...

Дружба й секс: чи можна їх поєднати без неприємних наслідків

Дружба та сексуальність — це два потужні виміри людських ...