U-News » Суспільство » Чи можна вживати слово здрастуйте у спілкуванні українською: пояснення мовознавців
Всі новини

Чи можна вживати слово здрастуйте у спілкуванні українською: пояснення мовознавців

Українські мовознавці пояснили, чи правильно використовувати слово "здрастуйте" в українській мові, або ж його краще замінити на інші вирази.

Як зазначено на порталі Ukrainian Language, це слово зустрічається в літературних творах від ХІХ до ХХІ століття, відображаючи всю історію сучасної української мови. Хоча "здрастуйте" може нагадувати російське слово, не слід вважати його русизмом. Наприклад, його вживають такі відомі письменники:

  • Панас Мирний у своєму романі "Повія" пише: "Здрастуйте! Гуляєте? – і перед нею, мов із землі, з’явився Проценко. Вона мовчала";
  • Марко Кропивницький у творі "Дай серцю волю, заведе у неволю" зазначає: "Семен: Що ж, бабуся твоя, чи ще здрастують?";
  • Олександр Довженко у кінострічці "Земля" описує: "Здрастуйте, діду, – пролунали дзвінкі дитячі голоси з-за куща калини біля сусідньої могилки";
  • Всеволод Нестайко у творі "Казкові пригоди Грайлика" пише: "Здрастуйте, бабусю! — вигукнув Грайлик, підбігаючи до неї".

Отже, слово "здрастуйте" є прийнятним у художніх творах та повсякденному мовленні. Втім, у офіційних текстах мовознавці радять використовувати інші вирази, оскільки у "Словнику української мови" під редакцією Б. Д. Грінченка та інших авторитетних джерел цього слова немає.


Читають Коментують
Стало відомо, які продукти різко підвищують рівень цукру в крові
43 734
Проти тромбів і для серця: названий простий, але корисний квітковий чай
36 563
Туристу вдалося таємно зняти Північну Корею зсередини: відео облетіли мережу
31 712
Влучна карикатура на Путіна завірусилася в мережі
25 652
Дружина спіймала чоловіка на зраді завдяки його бажанню отримати знижку при покупках
24 476
"Пора додому": двійник Зеленського в Італії не зміг втекти від українки
22 909
Новий скандал на публіці: Макрони раптово осоромилися перед камерами
22 890
В Україні можуть змінити пенсійний вік: що відомо про чергові плани народних депутатів
20 357
Арабський "шейх" вирішив охолодитись в Україні: курйозне відео з полтавського пляжу
13 585
Три можливих причини інсульту, про які багато людей не здогадуються
13 547
Уряд готує масштабну реформу пенсійної системи: ключові зміни
12 801
"Мауглі", який жив з дикими тваринами, наразі не впізнати: фото до і після
11 317
Теща втікача Влада Ями перервала мовчання і публічно висловилася про нього
9 833
Чому осипається аґрус: липнева обробка, яка рятує врожай
0
Чоловік вперше за 15 років збрив бороду: реакція доньок ошелешила всіх
0
Яких людей потрібно терміново викреслити зі свого життя, щоб стати щасливішими
0
Дочка Кошового з мокрою зачіскою попозувала на піску в обтислій сукні маминого бренду
0
43-річна Брітні Спірс стала мамою втретє й ошелешила заявою
0
Щоб не привабити лихо: 8 речей, які категорично не можна робити після заходу сонця
0
Медики пояснили, який овоч знижує шкідливий вплив цигарок на організм людини
0
Лікарка назвала небезпечні для здоров’я ранкові звички
0
Син Роднянського після розриву з відомою співачкою закрутив новий роман: хто його обраниця
0
Підвищення готовності: у Польщі оголосили масштабний призов на медогляд
0
Названо 3 категорії людей, яким варто якнайшвидше відмовитися від сметани
0
У двох знаків Зодіаку почнеться "біла смуга" вже у липні: кому пощастить найбільше
0
Покладіть це поряд з часником – і урожай ніколи не зіпсується
0
Медики назвали види раку, які частіше уражають жінок

Медики назвали види раку, які вражають жінок різного віку. ...

Починають шукати це на стороні: п'ять речей, яких не вистачає чоловікам у шлюбі

Кожній парі здається, що у них точно все буде добре. Але ...

Лікарі застерігають: на тілі є точки, яких краще не торкатися

Погодьтеся, є щось майже медитативне у спробі «навести лад» ...