U-News » Суспільство » Чи можна вживати слово здрастуйте у спілкуванні українською: пояснення мовознавців
Всі новини

Чи можна вживати слово здрастуйте у спілкуванні українською: пояснення мовознавців

Українські мовознавці пояснили, чи правильно використовувати слово "здрастуйте" в українській мові, або ж його краще замінити на інші вирази.

Як зазначено на порталі Ukrainian Language, це слово зустрічається в літературних творах від ХІХ до ХХІ століття, відображаючи всю історію сучасної української мови. Хоча "здрастуйте" може нагадувати російське слово, не слід вважати його русизмом. Наприклад, його вживають такі відомі письменники:

  • Панас Мирний у своєму романі "Повія" пише: "Здрастуйте! Гуляєте? – і перед нею, мов із землі, з’явився Проценко. Вона мовчала";
  • Марко Кропивницький у творі "Дай серцю волю, заведе у неволю" зазначає: "Семен: Що ж, бабуся твоя, чи ще здрастують?";
  • Олександр Довженко у кінострічці "Земля" описує: "Здрастуйте, діду, – пролунали дзвінкі дитячі голоси з-за куща калини біля сусідньої могилки";
  • Всеволод Нестайко у творі "Казкові пригоди Грайлика" пише: "Здрастуйте, бабусю! — вигукнув Грайлик, підбігаючи до неї".

Отже, слово "здрастуйте" є прийнятним у художніх творах та повсякденному мовленні. Втім, у офіційних текстах мовознавці радять використовувати інші вирази, оскільки у "Словнику української мови" під редакцією Б. Д. Грінченка та інших авторитетних джерел цього слова немає.

Читай U-News в Google News

Читають Коментують
Сукня розійшлася у пікантному місці прямо на церемонії нагородження: конфуз із чемпіонкою під час видатної події UFC
33 407
Він ще й учасник «СВО». У Москві затримали бездомного, який виявився мільярдером
21 726
Яка частина курки найшкідливіша і чому її в жодному разі не можна їсти
21 011
"Я у заповіті": 22-річна дівчина влаштувала танці у реанімації, де лежав її 85-річний бойфренд
17 627
Навіщо досвідчені водії глушать мотор одразу після зупинки автомобіля поліцією
16 372
У Путіна відреагували на пропозицію Трампа про мир в Україні
15 957
Росіяни замінять діпфейком Ахеджакову в «Іронії долі» через проукраїнську позицію
14 251
Останнє інтимне прохання до чоловіка онучки: 71-річна бабуся на смертному одрі дійсно здивувала
13 185
ТЦК зупинили одеситку за кермом і сказали пофарбувати нігті
12 775
Чоловік отримав "найкрутішу в світі роботу": чим він займатиметься
12 720
У мереживній сукні і без бюстгальтера: акторка, яка зіграла принцесу Діану, викликала фурор
12 202
Хазяйка не знає, що робити: 5-місячне щеня гібридної породи важить уже 32 кг
11 284
324 гривень на місяць: для українських водіїв ввели новий платіж
9 846
Сексуальна огида: чому вона виникає, і що з нею робити

Сексуальна огида, або аверсія, може виникнути у стосунках з ...

5 безглуздих домашніх справ, які тільки забирають час

Не всю роботу, яку роботящі господині виконують по дому, ...

Чи дійсно треба знімати бюстгальтер перед сном

Чи можна залишати бюстгальтер на ніч, чи дійсно це ...