Гімн – це не просто музика. Це – символ держави, її гордість і сутність. Але що, коли навіть цей символ – крадений? Історик, автор каналу "The ДОКУМЕНТАЛІСТ" розповів у відео на YouTube історію про те, як Росія присвоїла собі мелодії, які насправді мають українське коріння.
Главред з'ясував, у кого вкрали гімн СРСР.
Кому належить гімн Росії
"Гімн – основна гордість росіян, як і багато чого іншого, також вкрадений. І вкрадений не в кого-небудь, а в українців", – наголошує дослідник.
У 1940-х роках в СРСР оголосили конкурс на створення нового державного гімну. Перемогу отримали вірші Сергія Міхалкова (батька Нікіти Міхалкова) та музика радянського композитора Олександра Алєксандрова. Але, як з’ясувалося, ця музика була плагіатом.
Дивіться відео про те, як Росія вкрала мелодію для свого гімну:
Хто написав новий гімн СРСР
Йдеться про твір під назвою "Епічний фрагмент", написаний у 1870-х роках. Саме ця мелодія стала основою гімну СРСР, а згодом – і гімну Російської Федерації з 2000 року. Схожість помітив композитор Андрій Бондаренко, який підтвердив, що саме ця українська мелодія лягла в основу "російського" символу.
Хто написав пісню "Вставай, страна огромная"
Блогерка Карина Ожерельєва у відео на YouTube звертає увагу ще на один гучний факт.
"Мелодію пісні "Вставай, страна огромная" Алєксандров просто нахабно поцупив. Пісня "Повстань, повстань, народе мій" українською мовою пролунала ще у 1919 році у лавах Криворізьких повстанців УНР", - вказує вона.
Пізніше її співали в УПА. Текст пісні 1943 року приписують українському діячеві Степану Воляшу, а повернув її до життя відомий кобзар Тарас Силенко. Саме він зробив висновок, що і слова, і музика – народні, і жодного стосунку Алєксандров до цього твору не мав.
Росія крала гімни не тільки в українців
Але на цьому історія крадіжок не закінчується. У XVIII–XIX століттях Росія спокусилася на гімн Великої Британії.
"З 1816 по 1833 роки в Російській імперії існував гімн "Молитва русских" – абсолютний плагіат британського "God Save the King"", – повідомляє блогерка.
У 1833 році композитор Олексій Львов створює новий гімн "Боже, царя храни", проте і ця мелодія дуже сильно нагадує британську, лише в уповільненому темпі. Слова до обох версій написав поет Василь Жуковський.