U-News » Суспільство » Тільки не кажіть "здача": як правильно назвати залишок грошей після розрахунку
Всі новини

Тільки не кажіть "здача": як правильно назвати залишок грошей після розрахунку

Розраховуючись у магазині за товар, українці часто використовують слово "здача". Але насправді це калька з російської.

Залишок грошей після оплати певного товару або послуги в українській мові має єдине правильне визначення – решта.

Про це на своїй сторінці у Facebook пише "Рух за мову".

Річ у тім, що в українській мові вислів "давати здачі" має зовсім інше значення. Як пояснює у своєму відео на YouTube-каналі ТРК Рудана Ірина Павленко, тут йдеться про те, щоб відповідати ударом на удар, образою на образу.

"А залишок грошей, що повертається під час розрахунку, зветься рештою", – додає вона.

OBOZ.UA


Читають Коментують
"Квартира-сарай" в Одесі за $8000 вразила соцмережі: як виглядає житло
30 735
Українців закликали робити запаси: в Україні рекордно подорожчають два основні продукти
18 354
Називали "стриптизом": яку побутову звичку вважали неприйнятною в СРСР
15 168
Менше цієї суми пенсіонери отримувати не будуть: в Україні підвищать мінімальну пенсію
14 989
Гіпертонія: від яких продуктів варто відмовитися людям з високим кров’яним тиском
14 646
Народна артистка під час виступу на сцені створила конфуз: глядачі не стримали емоцій
14 484
Продукти, які потрібно їсти кожній людині для підтримки здоров’я суглобів
13 757
"Річ епохи Гомо совектікус". Українець насмішив мережу цікавою знахідкою
13 095
Скільки можна зберігати заварений чай, розповіли фахівці
12 933
Знижує цукор у крові до критичного рівня: названо дуже небезпечний алкоголь
12 562
Російські пропагандисти похизувалися «здутим» Су-33 на навчаннях «Захід–2025»
11 534
Названо шість небезпечних ознак атеросклерозу: як уникнути інсульту та інфаркту
11 453
Медики назвали продукти, які категорично не можна поєднувати з алкоголем
11 335
Знаки зодіаку, що не старіють серцем: хто випромінює енергію й бадьорість завжди
0
АРМА: антикорупційний щит чи вбивця економіки України?
0
Фахівці розповіли, як правильно збирати листя малини для чаю
0
Хто таке купує: найпотворніший автомобіль у світі
0
Мультсеріал "Пес Патрон" закрили на середині другого сезону: до чого тут Трамп
0
"Я на Донбасі": військові створили власну версію відомого мему про Польщу
0
8 ранкових ритуалів, щоб покращити настрій та правильно розпочати день
0
Як правильно пити чай з лимоном, щоб зберегти вітамін С: цю помилку роблять усі
0
Єфросиніна розповіла, чому обходила Полякову "через Житомир"
0
Страждала від алкоголізму? Як зараз виглядає зірка 80-х Сандра, яка значно погладшала
0
Астрологиня назвала знаки зодіаку, які постійно "пережовують" минулі помилки
0
Тільки не кажіть "здача": як правильно назвати залишок грошей після розрахунку
0
"Перевернув Всесвіт усередині мене": 23-річна донька Сумської розсекретила плани на майбутнє
0
Чому багатьох із нас заводять думки про жорсткий секс: розповідає сексологиня

У нашому суспільстві тема сексуальних фантазій часто ...

Вік не важливий: чому деяким жінкам подобається зустрічатися зі старшими чоловіками

Суспільство звикло з цікавістю, а іноді й з осудом, ...

5 речей, які краще заховати, коли чоловік вперше приходить в гості

Настав день X — ваш чоловік повинен вперше прийти до вас в ...